在男性當(dāng)?shù)赖娜A爾街,女性高管無(wú)疑屬于少數(shù)派。巴克萊集團(tuán)投資銀行業(yè)務(wù)副董事長(zhǎng)芭芭拉?伯恩已經(jīng)在投資銀行業(yè)馳騁了35年之久。在她看來(lái),華爾街需要更多女性,她為所有尋求在華爾街發(fā)展的女性提供了三條建議:勇往直前;拓展人脈;笑口常開。
MPW內(nèi)部網(wǎng)絡(luò)是一個(gè)邀請(qǐng)最有影響力的商界女性及時(shí)解答職業(yè)與領(lǐng)導(dǎo)力問題的在線社區(qū)。本周,我們的問題是:“空白?”以下是巴克萊集團(tuán)投資銀行業(yè)務(wù)副董事長(zhǎng)芭芭拉?伯恩的回答。
1980年,我正式進(jìn)入投資銀行業(yè),開始負(fù)責(zé)雷曼兄弟庫(kù)恩-洛布公司(Lehman Brothers Kuhn Loeb)的能源客戶業(yè)務(wù)。當(dāng)時(shí),個(gè)人計(jì)算機(jī)還沒有出現(xiàn)。數(shù)據(jù)表是厚厚的一本橫格紙,你只能通過思維分析,在腦子里進(jìn)行計(jì)算,或者你會(huì)看到人們拿著HP12C(老式)財(cái)務(wù)計(jì)算器拼命地工作,手邊放著一支鉛筆和一塊大橡皮。
如今,35年過去了,我仍然沒有離開投資銀行業(yè),并且還供職于最初入行時(shí)的公司——巴克萊(Barclays),雷曼兄弟破產(chǎn)后,巴克萊收購(gòu)了其北美資產(chǎn)。這算是一個(gè)令人意外的奇跡??萍及l(fā)生了翻天覆地的變化——雖然我不知道是否還有人會(huì)在手邊放一塊大橡皮。而且隨著地緣政治形態(tài)的巨大變化,就連石油價(jià)格也再次出現(xiàn)波動(dòng)和不確定性。有時(shí)候,事物變化越多,它們就越有可能保持不變。但市場(chǎng)和金融界總會(huì)出現(xiàn)一些新的變化,因?yàn)樗鼈兙C合了經(jīng)濟(jì)、政治和科技因素。這也是我喜歡在華爾街工作的原因。我致力于為內(nèi)部和外部客戶提供及時(shí)有效的最佳建議,指導(dǎo)他們?nèi)绾务{馭市場(chǎng),如何為公司發(fā)展進(jìn)行戰(zhàn)略性定位。我依舊負(fù)責(zé)部分能源客戶,不過我的投資組合和平臺(tái)也出現(xiàn)了許多新的行業(yè)和公司,1980年拿著橡皮坐在辦公室里的我,根本沒有想象過它們會(huì)出現(xiàn)。
我知道在目前的投資銀行業(yè)中并沒有多少女性,但事實(shí)上這個(gè)行業(yè)需要更多女性。女性擅長(zhǎng)投行業(yè)務(wù)。同樣,甚至更重要的是,她們的加入能給這個(gè)行業(yè)帶來(lái)好處。因此,我將為所有尋求華爾街發(fā)展的女性提供三條建議:
勇往直前
抓住機(jī)會(huì),學(xué)習(xí)新知識(shí)——成為某一方面的專家。主動(dòng)接受那些讓你有些懼怕的任務(wù)。這些任務(wù)將讓你保持警覺,這樣你才不會(huì)“停留在初級(jí)崗位,沒有晉升機(jī)會(huì)”。相反,你可以主動(dòng)出擊抓住機(jī)會(huì)——調(diào)整路線,迎接挑戰(zhàn)。只有在面臨爭(zhēng)議和沖突的時(shí)候,創(chuàng)新和創(chuàng)意才會(huì)出現(xiàn)。接受這樣的挑戰(zhàn)。
拓展人脈
投資銀行業(yè)是一個(gè)與人打交道的行業(yè)。建立人脈——包括內(nèi)部和外部的人脈。與你的客戶、同事和競(jìng)爭(zhēng)對(duì)手建立良好的關(guān)系。為行業(yè)內(nèi)的其他人提供指導(dǎo)和支持,尤其要關(guān)注年輕人:年輕人往往不懂得如何過濾信息,也缺乏“舉一反三”的能力,而如果獲得正確的指導(dǎo),他們或許將迎來(lái)下一個(gè)重大機(jī)遇 。與人交往時(shí)要看著對(duì)方的眼睛:這樣才能在你與對(duì)方之間建立一種關(guān)系,一種相互信任的關(guān)系。始終昂首挺胸;講真話;保持自信。
笑口常開
人們經(jīng)常說并且做一些最瘋狂的事情。生活有時(shí)候是不公平的。尤其當(dāng)你是團(tuán)隊(duì)里的少數(shù)派時(shí),這種感覺更加明顯。假設(shè)別人的攻擊并非出自惡意,而是源自野心。用幽默來(lái)架起相互理解的橋梁,放聲大笑。讓自己笑口常開——因?yàn)槿松掖?,不過百年。
——文章來(lái)源:財(cái)富中文網(wǎng)微信平臺(tái) |